武汉解封后，他们首次走出江城，在上海唱起“洪湖水”

泰合新创

" 洪湖水呀浪呀嘛浪打浪啊，洪湖岸边是呀嘛是家乡啊…… " 熟悉的旋律响起，诞生了 60 多年的民族歌剧《洪湖赤卫队》，7 月 25 日晚在上海夏季音乐节（MISA）上演音乐会版，唤醒一段红色记忆。带来这场演出的是湖北省歌剧舞剧院，这是武汉解封后，他们首次走出江城，来到黄浦江畔。


广州交响乐团、昆明聂耳交响乐团、兰州音乐厅合唱团……今年的 MISA 汇聚了五湖四海的音乐力量。" 大家都说，如果今年的 MISA 没有湖北参与的话，总感觉少了一点什么。我想，这是给我们一个机会致敬。在全国人民的关心和支持下，我们才能恢复今天的生活。上海援鄂医务工作者也留下了很多可歌可泣的故事，我们不会忘记。" 湖北省歌剧舞剧院党委书记彭华说。
今年 3 月，由指挥家余隆倡导成立的中国交响乐团联盟曾向湖北省歌舞剧院交响乐团赠送作曲家吕其明的《红旗颂》原版谱集。《红旗颂》首演于 1965 年 " 上海之春 "，描绘了 1949 年 10 月 1 日开国大典，天安门广场升起第一面五星红旗的动人一幕，蕴含着中华民族在危机来临时沉着刚毅、奋勇前行的民族精神。6 月 24 日，湖北省歌舞剧院交响乐团一复演，就把《红旗颂》呈现给武汉观众。
如果说《红旗颂》是上海送给武汉的礼物，那这一次的《洪湖赤卫队》，就是武汉的回礼。这部民族歌剧诞生于 1959 年，与《白毛女》《江姐》《小二黑结婚》齐名，61 年演出了 3000 多场，是一部当之无愧的红色经典。这些年，《洪湖赤卫队》曾在全国各地巡演，两年前还登上了悉尼歌剧院的舞台。
《洪湖赤卫队》为何经久不衰？彭华认为，最重要的原因是音乐动听，中国老百姓听得懂。首演至今，民族歌剧《洪湖赤卫队》经过了多次调整与复排。作品与时俱进，从舞美、配器、唱腔等方面修改打磨，希望能够贴近当下观众审美，让那些 " 爷爷听过的歌 "，也被今天的年轻观众喜欢。


这一次，湖北省歌剧舞剧院 80 人的交响乐团和 60 人的歌剧合唱团都来了。指挥周雯说：" 如果歌剧版更加恢弘大气和震撼人心，那么音乐会版可以让乐迷更加全身心地沉浸在经典的旋律里。音乐有交响性，又用高胡、二胡、琵琶等民乐元素突出了洪湖的美，刻画了主人公的个性。"


在剧中饰演主角韩英的是女高音马娅琴。她 1999 年加入剧组，2008 年正式挑大梁。作为 " 第四代韩英 "，她至今演了 1000 多场《洪湖赤卫队》。马娅琴汉剧出身，后来学习美声，再转型成为歌剧演员。巧的是，" 第三代韩英 " 刘丹丽也是楚剧演员出身。马娅琴说：" 我认为有戏曲功底的演员去演民族歌剧很有优势，可以唱出质朴浓郁的湖北味道。当然，在传承经典的基础上，我们也要不断利用好自身特点，配合交响乐的演绎，让更多年轻的观众接受这部红色经典。"
虽然演了 1000 多场，但对马娅琴来说，每次演起《洪湖赤卫队》都是一个挑战。" 一段‘天下劳苦人民都解放’，有 10 分钟，很难唱。但是最难唱的还是‘洪湖水’，别看它很短小，却是这部剧的灵魂，全中国人民都听过，都会唱，你必须把它唱得原汁原味。"
栏目主编：施晨露 本文作者：吴桐 文字编辑：施晨露
图片来源：上海夏季音乐节